{"id":2202,"date":"2026-01-07T10:11:08","date_gmt":"2026-01-07T10:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/trade-world-one.de\/?p=2202"},"modified":"2026-01-07T10:12:49","modified_gmt":"2026-01-07T10:12:49","slug":"schweissteile-nach-din-en-15085-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/weten-hoe\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/","title":{"rendered":"Gelaste onderdelen conform DIN EN 15085-2"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" title=\"Schweissteile nach DIN EN 15085-2 - Trade World One\" src=\"Gelaste onderdelen conform DIN EN 15085-2 - Trade World One\" alt=\"Schweissteile nach DIN EN 15085-2 - Trade World One\" \/><\/p>\n<h1>Gelaste onderdelen conform DIN EN 15085-2: kwaliteitsborging voor trams en metro\u2019s<\/h1>\n<p>In de wereld van de verkeerstechniek, en in het bijzonder de spoorvoertuigbouw, is het lassen van metalen materialen veel meer dan een productieproces. Het is het kritieke punt waar bedrijfsveiligheid, levensduur en catastrofaal falen dicht bij elkaar liggen. Bij Trade World One zien wij de normenreeks DIN EN 15085 niet als slechts een voorschriftenpakket. Zij vormt de basis van ons dagelijkse werk als technische inkoop- en logistieke partner voor gelaste onderdelen volgens DIN EN 15085-2. Wanneer wij spreken over asdragers, remstangenstelsels of complexe dragende frameconstructies, spreken wij impliciet altijd over de integriteit van de lasverbinding en de proceszekerheid van de toeleveringsketen.<\/p>\n<p>Dit technische artikel belicht de kritische aspecten van de inkoop en productie van gecertificeerde gelaste componenten binnen het toepassingsgebied van DIN EN 15085-2. Het richt zich op vakgenoten die weten dat de inkoopprijs irrelevant is wanneer documentatie ontbreekt of de lasgeometrie niet overeenkomt met het vereiste aantal belastingscycli. We kijken naar de uitdagingen bij het inkopen van obsolete gelaste onderdelen volgens EN 15085, de kunst van Reverse Engineering zonder tekening en de noodzaak van sluitende kwaliteitsbewaking binnen wereldwijde inkoop.<\/p>\n<h2>DIN EN 15085-2: de centrale norm voor veilige gelaste onderdelen in spoorvoertuigen<\/h2>\n<p>Het lassen van spoorvoertuigen en voertuigonderdelen is onderworpen aan de hoogste veiligheidseisen. De normenreeks DIN EN 15085 definieert deze eisen voor ontwerp, productie van gelaste onderdelen en beproeving. Deel 2, DIN EN 15085-2, richt zich op de kwaliteitseisen voor het lasbedrijf en de certificering daarvan. Voor inkopers en technische managers bij vervoersbedrijven vormt dit de eerste drempel bij leverancierskwalificatie.<\/p>\n<p>Een component is slechts zo goed als het proces waarmee het wordt vervaardigd. In tegenstelling tot mechanische verbindingselementen ontstaat de kwaliteit van een lasverbinding pas tijdens de productie zelf. Een asdrager die aan dynamische wisselbelasting wordt blootgesteld, verdraagt geen bindingsfouten of ontoelaatbare hardheidspieken in de warmte-be\u00efnvloede zone (WBZ\/HAZ). De indeling in Certification Levels (CL) is daarom geen bureaucratische handeling, maar een directe afgeleide van de veiligheidsrelevantie van het component.<\/p>\n<p>Wanneer wij gelaste samenstellingen voor spoorvoertuigen inkopen, begint ons werk lang v\u00f3\u00f3r de bestelling. Gaat het om een component van Certification Level CL1? Dan hebben we te maken met lassen in de lasklassen CP A, CP B of CP C1 \u2013 lassen waarvan falen direct mensenlevens in gevaar kan brengen. Hoogbelaste asdragers uit ons portfolio zijn hiervan een voorbeeld. Hier zijn geen compromissen mogelijk. Onze taak bij Trade World One is ervoor te zorgen dat de producent niet alleen over het juiste certificaat beschikt, maar ook over de procesbeheersing en technische competentie om deze hoogwaardige gelaste onderdelen reproduceerbaar te vervaardigen.<\/p>\n<h2>Gelaste onderdelen bij obsolescentie: de uitdaging van ontbrekende documentatie<\/h2>\n<p>Een van de grootste uitdagingen binnen het onderhoudsmanagement van spoorvoertuigen is obsolescentie. Voertuigen die 30 of 40 jaar geleden zijn gebouwd, moeten nog steeds worden onderhouden. Vaak bestaan de oorspronkelijke fabrikanten niet meer of hebben zij geen interesse in kleine series. Nog ernstiger wordt het wanneer technische tekeningen van oudere gelaste voertuigonderdelen ontbreken.<\/p>\n<p>Hier komt onze aanpak \u201coplossingen in plaats van catalogusproducten\u201d in beeld. Wij zien vaak dat klanten bij ons aankloppen met een versleten of gescheurd onderdeel waarvoor geen tekening bestaat. Klassieke inkoop schiet in zo\u2019n situatie tekort. Wat nodig is, is technische expertise voor de productie van gelaste onderdelen voor de verkeerstechniek.<\/p>\n<h2>Reverse Engineering voor normconforme gelaste onderdelen: productie op basis van een voorbeeld<\/h2>\n<p>Het reproduceren van een veiligheidskritisch gelast onderdeel volgens DIN EN 15085-2 zonder bestaande tekening behoort tot de meest veeleisende disciplines van technische inkoop. Bij Trade World One hebben wij dit proces voor Reverse Engineering van gelaste onderdelen gestandaardiseerd.<\/p>\n<p>Het proces begint met een materiaaltechnische analyse van het voorbeeldonderdeel. Wij identificeren het basismateriaal en zoeken equivalente materialen die lastechnisch compatibel zijn. Vervolgens wordt de geometrie gereconstrueerd met moderne meettechniek. Onze engineers moeten de oorspronkelijke \u201cdesign intent\u201d herkennen achter een voorbeeldonderdeel dat vaak versleten en vervormd is.<\/p>\n<p>Op basis van deze gegevens maken wij productiegereed tekenwerk dat aan de actuele normen voldoet. Wij vertalen het oude component als het ware naar de taal van DIN EN 15085. Dat betekent dat wij lasprestatieklassen vastleggen en de Inspection Classes (CT) opnieuw defini\u00ebren om het huidige veiligheidsniveau te waarborgen. Wij leveren niet alleen een stuk metaal, maar een juridisch robuust en bedrijfsklaar gelast onderdeel volgens EN 15085, inclusief de vereiste documentatie.<\/p>\n<h2>De rol van lasco\u00f6rdinatie en leverancierskwalificatie<\/h2>\n<p>DIN EN 15085-2 schrijft een verantwoordelijke lasco\u00f6rdinator voor. Binnen ons wereldwijde netwerk vertrouwen wij niet blind op certificaten. Wij weten dat de daadwerkelijke competentie zich op de werkvloer bevindt \u2013 bij de lasser en de lasingenieur die de Welding Procedure Specifications (WPS) opstelt. Wanneer wij veiligheidskritische lasconstructies volgens EN 15085 uitbesteden, controleren wij de WPQR\u2019s (Welding Procedure Qualification Records).<\/p>\n<p>Vooral bij productie op internationale markten is dit technische \u201cmicromanagement\u201d essentieel. Wij auditen diepgaand in de productieprocessen: Hoe worden lastoevoegmaterialen opgeslagen? Is er een lasvolgordeplan om restspanningen te minimaliseren? Deze vragen beantwoorden wij v\u00f3\u00f3r de eerste lasboog wordt ontstoken en zo borgen wij de kwaliteit van de lastechnische productie voor de spoorindustrie.<\/p>\n<h2>Materiaalkunde voor duurzame gelaste samenstellingen<\/h2>\n<p>Een diepgaand begrip van metallurgie is onmisbaar wanneer we spreken over de levensduur van gelaste samenstellingen voor spoorvoertuigen. Lasnaden vormen metallurgische kerfplaatsen. In de warmte-be\u00efnvloede zone (HAZ) veranderen de eigenschappen van het basismateriaal. Een verkeerde lasdraad kan de kerfslagtaaiheid verlagen en het risico op brosse breuk vergroten. Als experts in verkeerstechniek kennen wij deze risico\u2019s. Onze inkoopspecificaties zijn daarom vaak strenger dan de norm zelf.<\/p>\n<p>Ook corrosiebescherming speelt een integrale rol. Een technisch perfect gelast onderdeel volgens DIN EN 15085-2 moet ook bij de nabehandeling volledig op orde zijn. Wij leveren componenten \u201cready to install\u201d \u2013 inclusief gecertificeerde oppervlaktebescherming.<\/p>\n<h2>Logistiek en beschikbaarheid: de factor tijd bij inkoop<\/h2>\n<p>Bij onderhoud van spoorvoertuigen kost elke dag stilstand direct geld. Hier komt onze kracht als logistieke partner met industri\u00eble DNA naar voren. Ons magazijn van 1.500 m\u00b2 fungeert als dynamisch knooppunt voor kritieke componenten. Wij houden strategische voorraden aan van grondstoffen en afgewerkte, gekeurde gelaste samenstellingen. Wanneer een onderdeel defect raakt, kunnen wij dus uit voorraad leveren of direct een spoedproductie starten op basis van gekwalificeerde processen. Deze vooruitziende voorraadstrategie is cruciaal voor de beschikbaarheid van gelaste onderdelen.<\/p>\n<h2>Kwaliteitsborging door Niet-Destructief Onderzoek (NDO)<\/h2>\n<p>Vertrouwen is goed, maar inspectie is verplicht. Afhankelijk van de lasprestatieklasse schrijft DIN EN 15085-2 een bepaalde omvang van Niet-Destructief Onderzoek (NDO) voor. Voor onderdelen van klasse CP A is vaak 100% volumetrisch onderzoek met ultrasoon of radiografisch onderzoek vereist.<\/p>\n<p>In onze rol als technische inkooppartner bewaken wij deze onderzoeken. De documentatie die u van Trade World One voor elk gelast onderdeel ontvangt, is volledig en traceerbaar. Tot de standaardlevering behoren keuringscertificaten volgens DIN EN 10204, meestal type 3.1, lasprotocollen, NDO-rapporten, maatrapporten en bewijs van oppervlaktebehandeling. Deze nauwkeurigheid overbrugt de kloof tussen de werkplaatspraktijk en de juridische bewijsplicht.<\/p>\n<h2>De verandering in inkoop: van bestelling naar partnerschap<\/h2>\n<p>De inkoop van technische componenten in de transportsector verandert. Het draait steeds meer om Total Cost of Ownership (TCO), leveringszekerheid en technisch risicomanagement. Onze klanten hebben partners nodig die vooruitdenken. Wanneer wij een onderdeel volgens lasnormen voor spoorvoertuigen reproduceren, optimaliseren wij het vaak tegelijkertijd. Wij adviseren over materiaalsubstitutie en zorgen voor een solide lastechnische kwalificatie. Ons DNA, gevormd door de ervaring van Rainer Schieck bij SIEMENS, betekent dat wij in grote verbanden denken maar tot op detailniveau handelen.<\/p>\n<h2>Samenvatting en vooruitblik<\/h2>\n<p>Gelaste onderdelen volgens DIN EN 15085-2 vormen de ruggengraat van moderne spoorvoertuigen. De inkoop ervan vereist diepgaande technische kennis, kennis van de toepasselijke normen en robuust kwaliteitsmanagement.<\/p>\n<p>Trade World One positioneert zich als gespecialiseerde partner die deze complexiteit beheersbaar maakt. Of het nu gaat om de nieuwe productie van asdragers, de nauwkeurige reproductie van een remstangenstelsel zonder tekening of het op voorraad houden van kritieke EN 15085-2-conforme lasconstructies \u2013 wij leveren gecontroleerde en aantoonbare kwaliteit.<\/p>\n<p>Wij nodigen u uit om inkoop als strategische hefboom te zien. Met onze ISO 9001-certificering en ons engineeringteam waarborgen wij de beschikbaarheid van uw vloot. Wij leveren geen problemen, wij leveren oplossingen \u2013 op tijd, volledig gedocumenteerd en exact volgens specificatie.<\/p>\n<div class=\"ki-notification\">Transparantie-opmerking: De bovenstaande inhoud is tot stand gekomen met behulp van AI en is zorgvuldig gecontroleerd door ons team. Wij streven ernaar de hoogste kwaliteit te garanderen. Als u opmerkingen heeft, ontvangen wij graag uw bericht via <a href=\"\/nl\/neem-contact-op-met\/\">ons contactformulier.<\/a><\/div>\n<h3>Bronnen<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dinmedia.de\/de\/norm\/din-en-15085-2\/393018916\">DIN EN 15085-2 Normendetails und Anforderungen an Schwei\u00dfbetriebe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ing-peschel.de\/din-en-15085-teil-2-schweissen-im-schienenfahrzeugbau\/\">Beschreibung der Normenreihe EN 15085 mit Fokus auf Teil 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.slv-saar.de\/fileadmin\/gsi_saarbruecken\/Qualitaetssicherung\/Informationsseiten_15085_Deutsch_.pdf\">Informationsseiten zur DIN EN 15085-2 inklusive Vergleichstabellen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lieferanten.deutschebahn.com\/resource\/blob\/13548540\/f0ba7882d39e523a295a5febad345ad5\/Merkblatt-Einfuehrung-DIN-EN-15085-2025-Anpassung-der-DB-Richtlinie-951-0010-Stand-01-10-2025--data.pdf\">Merkblatt zur Einf\u00fchrung der DIN EN 15085:2025 und \u00c4nderungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/edocs.tib.eu\/files\/e01fn23\/184895851X.pdf\">Tagungsbeitrag zu F\u00fcgen und Konstruieren mit Bezug auf DIN EN 15085-2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.din.de\/de\/meta\/suche\/62730!search?query=Schwei%C3%9Faufsicht\">DIN-Suchergebnisse zu Schwei\u00dfaufsicht in DIN EN 15085-2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.beuth.de\/de\/norm\/din-en-15085-2\/393018916\">Offizielle Beuth-Verlag-Seite zur DIN EN 15085-2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.din.de\/de\/forschung-und-innovation\/normenausschuesse\/nandoc\/nenr\/15085\">DIN-Ausschussinformationen zur Normenreihe 15085<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.vdbergbau.de\/fileadmin\/user_upload\/VD_Bergbau\/Dokumente\/Publikationen\/Technische_Richtlinien\/TR_15085.pdf\">Technische Richtlinie mit Erl\u00e4uterungen zu DIN EN 15085<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tuev-sued.de\/industrie\/din-en-15085\">Allgemeine \u00dcbersicht und technische Erkl\u00e4rungen zur DIN EN 15085-2<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De inkoop van gelaste onderdelen volgens DIN EN 15085-2 is meer dan alleen inkoop \u2013 het is technisch risicomanagement. Wat gebeurt er bij obsolescentie en ontbrekende tekeningen? Met Reverse Engineering en sluitende kwaliteitsborging waarborgen wij de beschikbaarheid en veiligheid van uw spoorvoertuigen. Gecertificeerde oplossingen, zonder compromissen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2201,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-know-how"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schweissteile nach DIN EN 15085-2<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zertifizierte Schwei\u00dfteile nach DIN EN 15085-2: Reverse Engineering sichert Verf\u00fcgbarkeit bei Obsoleszenz &amp; fehlenden Zeichnungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/weten-hoe\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schweissteile nach DIN EN 15085-2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zertifizierte Schwei\u00dfteile nach DIN EN 15085-2: Reverse Engineering sichert Verf\u00fcgbarkeit bei Obsoleszenz &amp; fehlenden Zeichnungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/weten-hoe\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trade World One\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tradeworldone\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-07T10:11:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T10:12:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/trade-world-one.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ee12a32852ea4ebc0cfe9b0fa1fcd6b\"},\"headline\":\"Schweissteile nach DIN EN 15085-2\",\"datePublished\":\"2026-01-07T10:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T10:12:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/\"},\"wordCount\":1498,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Know-How\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/\",\"name\":\"Schweissteile nach DIN EN 15085-2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T10:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T10:12:49+00:00\",\"description\":\"Zertifizierte Schwei\u00dfteile nach DIN EN 15085-2: Reverse Engineering sichert Verf\u00fcgbarkeit bei Obsoleszenz & fehlenden Zeichnungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Schweissteile nach DIN EN 15085-2 - Trade World One\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/know-how\\\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schweissteile nach DIN EN 15085-2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/\",\"name\":\"Trade World One GmbH\",\"description\":\"Your parts for success\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#organization\",\"name\":\"Trade World One GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/two_logo_v2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/two_logo_v2.webp\",\"width\":196,\"height\":42,\"caption\":\"Trade World One GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tradeworldone\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ee12a32852ea4ebc0cfe9b0fa1fcd6b\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/trade-world-one.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/trade-world-one.de\\\/nl\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gelaste onderdelen conform DIN EN 15085-2","description":"Zertifizierte Schwei\u00dfteile nach DIN EN 15085-2: Reverse Engineering sichert Verf\u00fcgbarkeit bei Obsoleszenz & fehlenden Zeichnungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/weten-hoe\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Schweissteile nach DIN EN 15085-2","og_description":"Zertifizierte Schwei\u00dfteile nach DIN EN 15085-2: Reverse Engineering sichert Verf\u00fcgbarkeit bei Obsoleszenz & fehlenden Zeichnungen.","og_url":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/weten-hoe\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/","og_site_name":"Trade World One","article_publisher":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tradeworldone","article_published_time":"2026-01-07T10:11:08+00:00","article_modified_time":"2026-01-07T10:12:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"http:\/\/trade-world-one.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#\/schema\/person\/4ee12a32852ea4ebc0cfe9b0fa1fcd6b"},"headline":"Schweissteile nach DIN EN 15085-2","datePublished":"2026-01-07T10:11:08+00:00","dateModified":"2026-01-07T10:12:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/"},"wordCount":1498,"publisher":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trade-world-one.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg","articleSection":["Know-How"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/","url":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/","name":"Gelaste onderdelen conform DIN EN 15085-2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trade-world-one.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg","datePublished":"2026-01-07T10:11:08+00:00","dateModified":"2026-01-07T10:12:49+00:00","description":"Zertifizierte Schwei\u00dfteile nach DIN EN 15085-2: Reverse Engineering sichert Verf\u00fcgbarkeit bei Obsoleszenz & fehlenden Zeichnungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/trade-world-one.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/trade-world-one.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schweissteile-nach-DIN-EN-15085-2-1.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"Schweissteile nach DIN EN 15085-2 - Trade World One"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/know-how\/schweissteile-nach-din-en-15085-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/trade-world-one.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schweissteile nach DIN EN 15085-2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#website","url":"https:\/\/trade-world-one.de\/","name":"Trade World One GmbH","description":"Jouw onderdelen voor succes","publisher":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trade-world-one.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#organization","name":"Trade World One GmbH","url":"https:\/\/trade-world-one.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trade-world-one.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/two_logo_v2.webp","contentUrl":"https:\/\/trade-world-one.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/two_logo_v2.webp","width":196,"height":42,"caption":"Trade World One GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tradeworldone"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trade-world-one.de\/#\/schema\/person\/4ee12a32852ea4ebc0cfe9b0fa1fcd6b","name":"admin","sameAs":["http:\/\/trade-world-one.de"],"url":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2205,"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202\/revisions\/2205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trade-world-one.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}