1. Databeskyttelse i korte træk

Generel information

Følgende oplysninger giver et enkelt overblik over, hvad der sker med dine personlige data, når du besøger dette websted. Personlige data er alle data, der kan bruges til at identificere dig personligt. Detaljerede oplysninger om emnet databeskyttelse kan findes i vores databeskyttelseserklæring, der er anført under denne tekst.

Dataindsamling på denne hjemmeside

Hvem er ansvarlig for dataindsamlingen på denne hjemmeside?

Databehandlingen på dette websted udføres af webstedsoperatøren. Du kan finde deres kontaktoplysninger i de Juridiske oplysninger på dette websted.

Hvordan indsamler vi dine data?

På den ene side indsamles dine data, når du giver dem til os. Det kan f.eks. være data, som du indtaster i en kontaktformular.

Andre data indsamles automatisk eller med dit samtykke af vores IT-systemer, når du besøger hjemmesiden. Dette er primært tekniske data (f.eks. internetbrowser, operativsystem eller tidspunkt for sidevisning). Disse data indsamles automatisk, så snart du går ind på denne hjemmeside.

Hvad bruger vi dine data til?

En del af dataene indsamles for at sikre en fejlfri levering af hjemmesiden. Andre data bruges til at sikre hjemmesidens funktionalitet og optimering.

Hvilke rettigheder har du med hensyn til dine data?

Du har til enhver tid ret til gratis at modtage oplysninger om oprindelsen, modtageren og formålet med dine lagrede persondata. Du har også ret til at anmode om rettelse eller sletning af disse data. Hvis du har givet dit samtykke til databehandling, kan du til enhver tid tilbagekalde dette samtykke for fremtiden. Du har også ret til at anmode om begrænsning af behandlingen af dine personoplysninger under visse omstændigheder. Desuden har du ret til at indgive en klage til den kompetente tilsynsmyndighed.

Du kan til enhver tid kontakte os på den adresse, der er angivet i den juridiske meddelelse, hvis du har yderligere spørgsmål om emnet databeskyttelse.

Værktøjer fra tredjeparter

Når du besøger dette websted, bruges tredjepartsværktøjer til at sikre visse funktioner. Detaljerede oplysninger om dette kan findes længere nede i denne databeskyttelseserklæring.

2. Hosting og indholdsleveringsnetværk (CDN)

Ekstern hosting

Dette websted er hostet af en ekstern tjenesteudbyder. Udbyderen er Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. De personoplysninger, der indsamles på denne hjemmeside, gemmes på Stratos servere i Tyskland. Disse kan især omfatte IP-adresser, kontaktanmodninger, meta- og kommunikationsdata, kontraktdata, kontaktoplysninger, navne, adgang til hjemmesiden og andre data, der genereres via en hjemmeside.

Hosteren bruges med henblik på at opfylde kontrakten med vores potentielle og eksisterende kunder (art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR) og af hensyn til en sikker, hurtig og effektiv levering af vores onlinetilbud fra en professionel udbyder (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR).

Vores hoster vil kun behandle dine data i det omfang, det er nødvendigt for at opfylde sine forpligtelser og følge vores instruktioner med hensyn til disse data.

Indgåelse af en databehandleraftale (DPA)

For at sikre en databeskyttelseskonform behandling har vi indgået en databehandleraftale med Strato.

3. Generelle bemærkninger og obligatoriske oplysninger

Databeskyttelse

Operatørerne af disse sider tager beskyttelsen af dine personlige data meget alvorligt. Vi behandler dine personlige data fortroligt og i overensstemmelse med de lovbestemte databeskyttelsesbestemmelser og denne privatlivspolitik.

Når du bruger dette websted, indsamles der forskellige personoplysninger. Personlige data er data, der kan bruges til at identificere dig personligt. Denne privatlivspolitik forklarer, hvilke data vi indsamler, og hvad vi bruger dem til. Den forklarer også, hvordan og til hvilket formål dette gøres.

Vi gør opmærksom på, at dataoverførsler via internettet (f.eks. ved kommunikation via e-mail) kan være behæftet med sikkerhedsbrister. Fuldstændig beskyttelse af data mod adgang fra tredjeparter er ikke mulig.

Note om det ansvarlige organ

Den ansvarlige for databehandlingen på dette websted er

Trade World One GmbH & Co. KG
Bonner Str. 367-371
40589 Düsseldorf
Tyskland

Telefon: +49 (0) 211 515 81 70
E-mail: info@trade-world-one.de

Den dataansvarlige er den fysiske eller juridiske person, der alene eller sammen med andre bestemmer formålet med og midlerne til behandling af personoplysninger (f.eks. navne, e-mailadresser osv.).

Bemærkning om dataoverførsel til USA

På vores hjemmeside er der blandt andet integreret værktøjer fra virksomheder med base i USA. Hvis disse værktøjer er aktive, kan dine personlige data blive overført til de respektive virksomheders amerikanske servere. Vi vil gerne gøre opmærksom på, at USA ikke er et sikkert tredjeland i henhold til EU's databeskyttelseslovgivning. Amerikanske virksomheder er forpligtet til at udlevere personoplysninger til sikkerhedsmyndigheder, uden at du som registreret har mulighed for at gribe ind over for dette. Det kan derfor ikke udelukkes, at amerikanske myndigheder (f.eks. efterretningstjenester) kan behandle, analysere og permanent opbevare dine data på amerikanske servere til overvågningsformål. Vi har ingen indflydelse på disse behandlingsaktiviteter.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling

Mange databehandlingsoperationer er kun mulige med dit udtrykkelige samtykke. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage. Lovligheden af den databehandling, der er udført indtil tilbagekaldelsen, forbliver upåvirket af tilbagekaldelsen.

Ret til at gøre indsigelse mod indsamling af data i særlige tilfælde og mod direkte markedsføring (art. 21 GDPR)

HVIS DATABEHANDLINGEN ER BASERET PÅ ART. 6, STK. 1, LITRA E ELLER F I GDPR, HAR DU TIL ENHVER TID RET TIL AT GØRE INDSIGELSE MOD BEHANDLINGEN AF DINE PERSONOPLYSNINGER AF GRUNDE, DER VEDRØRER DIN SÆRLIGE SITUATION; DETTE GÆLDER OGSÅ FOR PROFILERING BASERET PÅ DISSE BESTEMMELSER. DET RESPEKTIVE RETSGRUNDLAG, SOM BEHANDLINGEN ER BASERET PÅ, KAN FINDES I DENNE PRIVATLIVSPOLITIK. HVIS DU GØR INDSIGELSE, VIL VI IKKE LÆNGERE BEHANDLE DINE PERSONOPLYSNINGER, MEDMINDRE VI KAN PÅVISE TVINGENDE LEGITIME GRUNDE TIL BEHANDLINGEN, SOM GÅR FORUD FOR DINE INTERESSER, RETTIGHEDER OG FRIHEDER, ELLER BEHANDLINGEN TJENER TIL FASTLÆGGELSE, UDØVELSE ELLER FORSVAR AF RETSKRAV (INDSIGELSE I HENHOLD TIL ART. 21, STK. 1, I GDPR).

HVIS DINE PERSONOPLYSNINGER BEHANDLES MED HENBLIK PÅ DIREKTE MARKEDSFØRING, HAR DU TIL ENHVER TID RET TIL AT GØRE INDSIGELSE MOD BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER OM DIG MED HENBLIK PÅ SÅDAN MARKEDSFØRING; DETTE GÆLDER OGSÅ FOR PROFILERING I DET OMFANG, DET ER RELATERET TIL SÅDAN DIREKTE MARKEDSFØRING. HVIS DU GØR INDSIGELSE, VIL DINE PERSONOPLYSNINGER EFTERFØLGENDE IKKE LÆNGERE BLIVE BRUGT TIL DIREKTE MARKEDSFØRING (INDSIGELSE I HENHOLD TIL ART. 21, STK. 2, I GDPR).

Ret til at indgive en klage til den kompetente tilsynsmyndighed

I tilfælde af overtrædelser af GDPR har de registrerede ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed. Den tilsynsmyndighed, der er ansvarlig for os, er:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: +49 (0) 211 38424-0
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: https://www.ldi.nrw.de

Klageretten berører ikke andre administrative eller retslige midler.

Ret til dataportabilitet

Du har ret til at få data, som vi behandler automatisk på grundlag af dit samtykke eller til opfyldelse af en kontrakt, udleveret til dig eller til en tredjepart i et almindeligt anvendt, maskinlæsbart format. Hvis du anmoder om direkte overførsel af data til en anden dataansvarlig, vil dette kun ske i det omfang, det er teknisk muligt.

SSL- eller TLS-kryptering

Dette websted bruger SSL- eller TLS-kryptering af sikkerhedsmæssige årsager og for at beskytte overførslen af fortroligt indhold, såsom ordrer eller forespørgsler, som du sender til os som webstedsoperatør. Du kan genkende en krypteret forbindelse ved, at adresselinjen i browseren skifter fra "http://" til "https://" og ved låsesymbolet i din browserlinje.

Hvis SSL- eller TLS-kryptering er aktiveret, kan de data, du sender til os, ikke læses af tredjeparter.

Information, sletning og rettelse

Inden for rammerne af de gældende lovbestemmelser har du til enhver tid ret til gratis information om dine lagrede personoplysninger, deres oprindelse og modtager og formålet med databehandlingen og om nødvendigt ret til korrektion eller sletning af disse data. Du kan til enhver tid kontakte os på den adresse, der er angivet i den juridiske meddelelse, hvis du har yderligere spørgsmål om emnet personoplysninger.

Ret til begrænsning af behandling

Du har ret til at anmode om begrænsning af behandlingen af dine personoplysninger. For at gøre dette kan du til enhver tid kontakte os på den adresse, der er angivet i den juridiske meddelelse. Retten til begrænsning af behandling findes i følgende tilfælde:

• Hvis du bestrider nøjagtigheden af dine personlige data, som vi har gemt, har vi normalt brug for tid til at kontrollere dette. Så længe gennemgangen varer, har du ret til at anmode om, at behandlingen af dine personoplysninger begrænses.
• Hvis behandlingen af dine personoplysninger var/er ulovlig, kan du anmode om begrænsning af databehandlingen i stedet for sletning.
• Hvis vi ikke længere har brug for dine personoplysninger, men du har brug for dem til at udøve, forsvare eller hævde juridiske krav, har du ret til at anmode om begrænsning af behandlingen af dine personoplysninger i stedet for sletning.
• Hvis du har gjort indsigelse i henhold til artikel 21, stk. 1, i GDPR, skal der foretages en afvejning mellem dine og vores interesser. Så længe det endnu ikke er afgjort, hvis interesser der går forud, har du ret til at anmode om begrænsning af behandlingen af dine personoplysninger.

Hvis du har begrænset behandlingen af dine personlige data, må disse data - bortset fra opbevaring - kun behandles med dit samtykke eller til etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav eller til beskyttelse af en anden fysisk eller juridisk persons rettigheder eller af hensyn til vigtige offentlige interesser i Den Europæiske Union eller i en medlemsstat.

Indsigelse mod reklame-e-mails

Vi gør hermed indsigelse mod brugen af kontaktdata, der er offentliggjort som en del af vores forpligtelse til at give en juridisk meddelelse med henblik på at sende uopfordret reklame- og informationsmateriale. Operatørerne af dette websted forbeholder sig udtrykkeligt retten til at tage juridiske skridt i tilfælde af uopfordret afsendelse af reklameinformation, såsom spam-e-mails.

4. Dataindsamling på denne hjemmeside

Cookies

Vores internetsider bruger såkaldte "cookies". Cookies er små tekstfiler og gør ikke skade på din enhed. De gemmes på din enhed enten midlertidigt i løbet af en session (sessionscookies) eller permanent (permanente cookies). Sessionscookies slettes automatisk ved afslutningen af dit besøg. Permanente cookies forbliver gemt på din enhed, indtil du selv sletter dem, eller indtil de automatisk slettes af din webbrowser.

I nogle tilfælde kan cookies fra tredjepartsvirksomheder også gemmes på din enhed, når du besøger vores hjemmeside (tredjepartscookies). Disse gør det muligt for os eller dig at bruge visse tjenester fra tredjepartsfirmaet (f.eks. cookies til behandling af betalingstjenester).

Cookies har forskellige funktioner. Talrige cookies er teknisk nødvendige, da visse webstedsfunktioner ikke ville fungere uden dem. Dette omfatter funktionelle cookies fra vores content management-system WordPress, som f.eks. er nødvendige for korrekt sidevisning eller administration af samtykker.

Cookies, der er nødvendige for at gennemføre den elektroniske kommunikationsproces (nødvendige cookies) eller for at levere bestemte funktioner, som du ønsker (funktionelle cookies, f.eks. til indkøbskurvfunktionen) eller for at optimere hjemmesiden (f.eks. cookies til måling af webpublikummet), gemmes på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f i GDPR, medmindre der er angivet et andet retsgrundlag. Webstedsoperatøren har en legitim interesse i at gemme cookies for en teknisk fejlfri og optimeret levering af sine tjenester. Hvis der er anmodet om samtykke til lagring af cookies, sker lagringen af de pågældende cookies udelukkende på grundlag af dette samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR i forbindelse med § 25, stk. 1 i TTDSG); samtykket kan til enhver tid trækkes tilbage.

Du kan indstille din browser, så du bliver informeret om indstillingen af cookies og kun tillader cookies i enkelte tilfælde, udelukker accept af cookies i visse tilfælde eller generelt og aktiverer automatisk sletning af cookies, når du lukker browseren. Hvis cookies deaktiveres, kan funktionaliteten på dette websted være begrænset.

Cookie-samtykke med Complianz

Vores hjemmeside bruger samtykketeknologien fra Complianz til at indhente dit samtykke til lagring af visse cookies på din slutenhed eller til brug af visse teknologier og til at dokumentere dette i overensstemmelse med databeskyttelseslovgivningen. Udbyderen af denne teknologi er Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Holland (i det følgende "Complianz").

Når du går ind på vores hjemmeside, oprettes der en forbindelse til Complianzs servere for at indhente dine samtykker og andre erklæringer om brug af cookies. Complianz behandler din samtykkestatus, din anonymiserede IP-adresse, oplysninger om din browser, din slutenhed og tidspunktet for dit besøg. Derudover gemmer Complianz en cookie i din browser for at kunne tildele de givne samtykker eller deres tilbagekaldelse til dig.

Complianz bruges til at indhente det lovpligtige samtykke til brugen af visse teknologier. Retsgrundlaget for dette er art. 6, stk. 1, litra c i GDPR.

Databehandleraftale (DPA)

Vi har indgået en databehandleraftale med Complianz. Denne aftale sikrer, at Complianz kun behandler personoplysningerne fra de besøgende på vores websted i henhold til vores instrukser og i overensstemmelse med GDPR.

Serverens logfiler

Udbyderen af siderne indsamler og gemmer automatisk oplysninger i såkaldte serverlogfiler, som din browser automatisk overfører til os. Disse er

• Browsertype og browserversion
• Anvendt operativsystem
• Henvisende URL
• Værtsnavn på den computer, der får adgang
• Tidspunkt for serveranmodningen
• IP-Adresse (in anonymisierter Form)

Vores hoster Strato gemmer kun IP-adressen i anonymiseret form ved at gøre de sidste cifre ulæselige. Det er derfor ikke længere muligt at drage konklusioner om din person.

Disse data slås ikke sammen med andre datakilder.

Disse anonymiserede data indsamles på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f i GDPR. Vores legitime interesse ligger i den statistiske analyse af brugeradfærd med henblik på optimering samt sikring af sikkerheden og den teknisk fejlfrie præsentation af vores hjemmeside. Da der ikke gemmes personoplysninger, påvirkes dine beskyttelsesværdige interesser som bruger ikke.

Kontaktformular

Hvis du sender os forespørgsler via kontaktformularen, gemmer vi dine oplysninger fra forespørgselsformularen, herunder de kontaktoplysninger, du angiver der, med henblik på at behandle forespørgslen og i tilfælde af opfølgende spørgsmål. Vi videregiver ikke disse oplysninger uden dit samtykke.

Disse data behandles på grundlag af art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR, hvis din forespørgsel er relateret til opfyldelsen af en kontrakt eller er nødvendig for gennemførelsen af foranstaltninger forud for kontraktindgåelsen. I alle andre tilfælde er behandlingen baseret på vores legitime interesse i en effektiv behandling af de henvendelser, der er rettet til os (art. 6, stk. 1, litra f i GDPR), eller på dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR), hvis du er blevet bedt om det.

Vi opbevarer de data, du angiver i kontaktformularen, indtil du beder om at få dem slettet, tilbagekalder dit samtykke til opbevaring, eller formålet med opbevaringen ikke længere er relevant (f.eks. efter opfyldelse af din anmodning). Obligatoriske lovbestemmelser - især opbevaringsperioder - forbliver upåvirket.

Forespørgsel via e-mail, telefon eller fax

Hvis du kontakter os via e-mail, telefon eller fax, vil din forespørgsel inklusive alle personlige data (navn, forespørgsel) blive gemt og behandlet af os med henblik på at behandle din anmodning. Vi videregiver ikke disse data uden dit samtykke.

Disse data behandles på grundlag af art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR, hvis din forespørgsel er relateret til opfyldelsen af en kontrakt eller er nødvendig for gennemførelsen af foranstaltninger forud for kontraktindgåelsen. I alle andre tilfælde er behandlingen baseret på vores legitime interesse i en effektiv behandling af de henvendelser, der er rettet til os (art. 6, stk. 1, litra f i GDPR), eller på dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR), hvis du er blevet bedt om det.

De data, du sender til os via kontaktanmodninger, forbliver hos os, indtil du beder os om at slette dem, tilbagekalder dit samtykke til opbevaring, eller formålet med datalagring ikke længere gælder (f.eks. efter at din anmodning er blevet behandlet). Obligatoriske lovbestemmelser - især lovbestemte opbevaringsperioder - forbliver upåvirket.

5. Analyseværktøjer og plugins

Burst Statistics

Vi bruger analyse-plugin'et Burst Statistics på vores hjemmeside til statistisk at evaluere brugen af vores hjemmeside. Udbyderen er firmaet Really Simple Plugins, som er baseret i Holland.

Vi bruger Burst Statistics i en databeskyttelsesvenlig konfiguration. Ifølge udbyderen bliver besøgendes IP-adresser fuldstændigt anonymiseret i denne konfiguration, og der oprettes ingen personlige brugerprofiler. Indsamlingen sker uden brug af sporingscookies, der indeholder personoplysninger. De indsamlede, anonyme data bruges udelukkende til at forstå antallet af besøgende og adfærden på hjemmesiden (f.eks. besøgte sider) for at forbedre vores tilbud.

Brugen af Burst Statistics er baseret på vores legitime interesse i en anonymiseret analyse for at optimere vores websted i henhold til art. 6, stk. 1, litra f i GDPR.

Google Maps

Dette websted bruger korttjenesten Google Maps. Udbyderen er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Brugen af Google Maps og den tilhørende dataoverførsel til Google finder udelukkende sted på grundlag af dit samtykke (i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR og § 25, stk. 1, i den tyske lov om databeskyttelse inden for telekommunikation og telemedier (TTDSG)), som du giver via vores samtykkehåndteringsværktøj (cookie-banner). Uden dit samtykke vil tjenesten ikke blive aktiveret, og der vil ikke ske nogen dataoverførsel. Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes for fremtiden.

For at bruge funktionerne i Google Maps overføres din IP-adresse og andre oplysninger til Googles servere, muligvis også i USA, og behandles der. Vi har ingen indflydelse på denne dataoverførsel efter aktivering. Dataoverførslen til USA er baseret på EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser. Du kan finde detaljer her: https://policies.google.com/privacy/frameworks.

Du kan finde flere oplysninger om håndteringen af brugerdata i Googles privatlivspolitik: https://policies.google.com/privacy?hl=da.

Google reCAPTCHA

Vi bruger "Google reCAPTCHA" (i det følgende benævnt "reCAPTCHA") på dette websted for at beskytte vores inputformularer mod misbrug af automatiseret spionage og SPAM. Udbyderen er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Brugen af reCAPTCHA og den tilhørende dataanalyse sker udelukkende på grundlag af dit samtykke (i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR og § 25, stk. 1, i den tyske lov om databeskyttelse inden for telekommunikation og telemedier (TTDSG)), som du giver via vores samtykkehåndteringsværktøj (cookie-banner). Tjenesten vil ikke blive aktiveret uden dit samtykke. Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes for fremtiden.

For at analysere dette evaluerer reCAPTCHA forskellige oplysninger (f.eks. IP-adresse, tid brugt på hjemmesiden, udførte musebevægelser). De data, der indsamles under analysen, videresendes til Google, muligvis også til USA, og behandles der. Dataoverførslen til USA er baseret på EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser. Detaljer kan findes her: https://policies.google.com/privacy/frameworks.

For mere information om Google reCAPTCHA henvises til Googles privatlivspolitik og Googles servicevilkår på følgende links: https://policies.google.com/privacy?hl=da og https://policies.google.com/terms?hl=da.